Ho smesso di aspettarmi che tu ti comporti da amico molto tempo fa.
I stopped expecting you to act like a frienda long time ago.
Questo e' successo molto tempo fa.
This happened a long time ago.
Una cosa che avrei dovuto dirti molto tempo fa.
Something I should have said a long time ago.
Qualcosa... che penso avrei dovuto fare... molto tempo fa.
Something I think I should have done... a long time ago.
Avrei dovuto capirlo molto tempo fa.
I should have realized this a long time ago.
Ha lasciato quella strada molto tempo fa.
He turned from that path a long time ago.
Molto tempo fa abbiamo combattuto e siamo morti insieme.
Long ago we fought and died together.
Solo che poi mi guardo intorno e capisco che Dio ha abbandonato questo posto molto tempo fa.
Then I look around and I realize God left this place a long time ago.
O forse il dado e' stato tratto molto tempo fa?
Or was the dye long ago cast?
Ho preso il mio impegno molto tempo fa.
I made my commitment a long time ago.
Molto tempo fa, persi la donna che amavo.
A long time ago, I lost the woman I loved.
Non molto tempo fa, fummo aggrediti dalla folla.
Not long ago, we were attacked by a mob there.
Lo so, avrei dovuto dirlo molto tempo fa, io sono...
I know, I should have said all this a long time ago. I'm so...
Ma e' stato molto tempo fa.
I mean, but, you know, that was a long time ago.
Avresti dovuto farlo molto tempo fa.
Should have gone back a long time ago.
Avrei dovuto liberarmene molto tempo fa.
I should have ended him a long time ago.
Non molto tempo fa, avremmo visto donne e uomini americani rischiare le proprie vite per portare la pace alla popolazione.
Not long ago, that would have been American men and women risking their lives to pacify these people.
Volendo, potevo ucciderti molto tempo fa.
If I wanted to, I could have killed you a long time ago.
Avrei dovuto ostacolare la cosa molto tempo fa.
I should have put a stop to that a long time ago.
Ma se il numero si riferisce ad un conto presso questa banca, nel caso sarebbe stato aperto molto tempo fa.
But if this number does pertain to an account held at this bank, it would have been established quite some time ago.
Avrei dovuto lasciarli molto tempo fa.
I should have left a long time ago.
Ma è successo molto tempo fa.
But that was a long time ago.
Molto tempo fa, il mio amico.
A long time ago, my friend.
No, e' stato molto tempo fa.
No, it was a long time ago.
Molto tempo fa, qualcuno scopri'... come sostituire cellule deteriorate con cellule nuove.
A long time ago, someone figured out how to replace deteriorating cells with new ones.
Molto tempo fa, i nostri nemici, i Gorg, invitarono i Buv a un incontro di pace.
Long ago, our enemy, the Gorg... invited the Boov to a peace meeting.
Mi hai mandato a reclutarlo molto tempo fa.
You sent me to recruit him way back when.
Molto tempo fa, prima che gli antenati fondassero la nostra grande città, era una parola quasi priva di significato, un ideale sfuggente come un sogno.
Long ago, before The Founders established this great city of ours, that word was all but meaningless. An ideal as elusive as a dream.
Avremmo dovuto farlo molto tempo fa.
Should have done it a long time ago. Ha.
Ho capito molto tempo fa che se Dio è onnipotente non può essere solo bontà
I figured out way back, if God is all-powerful, he cannot be all-good.
So che avrei dovuto chiedertelo molto tempo fa, Michael.
I know I should've asked you this a long time ago, Michael.
E' una cintura di castita' postami addosso da una strega cattiva molto tempo fa.
It's a chastity belt put upon me by an evil witch long ago.
Ed e' stato molto tempo fa.
No, I knew you. That was a long time ago.
Percio' ora faremo cio' che avremmo dovuto fare molto tempo fa.
So now we're gonna do what we should have done a long time ago.
Non molto tempo fa, c'erano 3 gang principali che spacciavano a Peach Trees.
Not so long ago, there were three main gangs hustling for control of Peach Trees.
Molto tempo fa, quando ero piccolo, al St. Swithin...
There was a long ago, I was a kid at St. Swithin's...
Ma ho capito che ieri sera era molto molto tempo fa.
But I've realised that last night was a long long time ago.
Qualcosa che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Something I should have done a while ago.
Abe Maslow disse molto tempo fa qualcosa che avete già sentito, ma non sapevate che lo avesse detto lui.
Abe Maslow said long ago something you've heard before, but you didn't realize it was him.
3.0260260105133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bam! Should have done that a long time ago. 